-
1 зависим
зависеть; рассчитывать — depend on depend upon
зависеть от … в отношении … — depend on … for
зависел от; получать помощь от — depended on
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зависим
-
2 зависит от капиталовложений
1. depend on investments2. depending on investmentsРусско-английский военно-политический словарь > зависит от капиталовложений
-
3 зависеть от
1. hinge upon2. dependзависел от; получать помощь от — depended on
зависеть от … в отношении … — depend on … for
3. govern4. hinge5. subject6. be a function ofво всю длину ; от носа до кормы — fore and aft
7. be dependent onот основания города; с незапамятных времён — ab urbe condita
независимый от среды — media independent; medium independent
стереоприем, зависящий от сигнала — signal dependent stereo
8. be dependent upon9. depend onзона, свободная от препятствий — obstacle free zone
10. depend uponсамому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть — to depend on oneself
11. depend withидти наравне; идти в ногу; не отставать от — keep pace with
12. hinge on -
4 зависеть
гл. depend on, be dependent on, be a function of …не зависеть от … — be independent of …
непосредственно зависеть — be directly related to …
скорость распада изотопов непосредственно зависит от … — the rate of isotope disintegration is directly related of …
зависеть неявно — be an implicit function of …
зависеть от … в отношении … — depend on … for
зависеть; рассчитывать — depend on depend upon
-
5 отечественные капиталовложения
Русско-английский большой базовый словарь > отечественные капиталовложения
-
6 эффективность капиталовложений
Русско-английский большой базовый словарь > эффективность капиталовложений
-
7 зависящий от капиталовложений
Русско-английский военно-политический словарь > зависящий от капиталовложений
-
8 возможность для капиталовложений
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возможность для капиталовложений
-
9 на единицу капиталовложений
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > на единицу капиталовложений
-
10 возможности для капиталовложений
Русско-английский большой базовый словарь > возможности для капиталовложений
-
11 заграничные капиталовложения
Русско-английский большой базовый словарь > заграничные капиталовложения
-
12 направление капиталовложений
Русско-английский большой базовый словарь > направление капиталовложений
-
13 планирование капиталовложений
1. investment planning2. investment programmingРусско-английский большой базовый словарь > планирование капиталовложений
-
14 привлечение капиталовложений
Русско-английский большой базовый словарь > привлечение капиталовложений
-
15 приток капиталовложений
Русско-английский большой базовый словарь > приток капиталовложений
-
16 сфера капиталовложений
Русско-английский большой базовый словарь > сфера капиталовложений
-
17 темп роста капиталовложений
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > темп роста капиталовложений
-
18 зависеть завис·еть
зависеть от иностранных капиталовложений / помощи — to depend on foreign investments / aid
См. также в других словарях:
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
wage and salary — ▪ economics Introduction income derived from human labour. Technically, wages and salaries cover all compensation made to employees for either physical or mental work, but they do not represent the income of the self employed. Labour costs… … Universalium
Economy of Morocco — 100 Moroccan dirham Rank 54th Currency Moroccan Dirham (MAD) … Wikipedia
bank — bank1 /bangk/, n. 1. a long pile or heap; mass: a bank of earth; a bank of clouds. 2. a slope or acclivity. 3. Physical Geog. the slope immediately bordering a stream course along which the water normally runs. 4. a broad elevation of the sea… … Universalium
Temporal single-system interpretation — The temporal single system interpretation (TSSI) of Karl Marx s value theory emerged in the early 1980s in response to renewed allegations that his theory was riven with internal inconsistencies, and that it must therefore be rejected or… … Wikipedia
Sustainable energy — Renewable energy … Wikipedia
Economics of global warming — This article describes the economics of global warming and climate change. Contents 1 Definitions 2 Climate change science 3 Scenarios 4 Trends and projections … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
mass transit — a system of large scale public transportation in a given metropolitan area, typically comprising buses, subways, and elevated trains. Cf. rapid transit. * * * Transportation systems, usually publicly but sometimes privately owned and operated,… … Universalium